2011年4月30日 星期六

一個從前,兩年兩個斷點

一個從前,兩年兩個斷點,一前一後的艱難考驗。

溫暖溫柔的視線,回憶不再明顯,不再可現。
開朗開心的再見,誓言不再永遠,不再留念。


本身我不會特地聽英文歌曲
但是偶然間在不同時間,
兩年前後,
聽到了Sarah Mclachlan的這兩首歌

Angel / Forgiveness

不論情感,還是意境,旋律所表達的絲絲入弦(真不愧被稱為天籟美聲)
 令人感觸很深
 一個兩年,兩個斷點

An angel started in second chance,
Ended up in forgiveness.


﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
Angel

Lyrics:Sarah Mclachlan Music:Sarah Mclachlan

Spend all your time waiting  for that second chance
For the break that will make it OK
There's always some reason to feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction or a beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty and weightless and maybe
I'll find some peace tonight

In the arms of the Angel far away from here
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
You're in the arms of the Angel; may you find some comfort here

So tired of the straight line, and everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference, escaping one last time
It's easier to believe
In this sweet madness, oh this glorious sadness
That brings me to my knees

In the arms of the Angel far away from here
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
In the arms of the Angel; may you find some comfort here

You're in the arms of the Angel; may you find some comfort here 


﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦


Forgiveness


Loving, lying enemy
I have seen your face before
Never thought again I'd see
Didn't want to anymore


I remember your loving eyes
And the moonlit kiss
The evening lullabies I will truly miss
Through the years we had it all
Midnight whispers, the midday calls
This house of cards, it had to fall


And you ask for forgiveness
You're asking too much
I have sheltered my heart in a place you can't touch
I don't believe when you tell me your love is real
Cause you don't know much about heaven, boy
If you have to hurt to feel


Every time I see you, I can't help but look away
All along I had believed everything you'd say
When I look now I know I've seen your face before
Don't want your deceiving smile, standing at my door


And I don't care what people say
I'm ready now to face this day
Cause I have lost you along the way


And you ask for forgiveness
You're asking too much
I have sheltered my heart in a place you can't touch
I don't believe when you tell me your love is real
Cause you don't know much about heaven, boy
If you have to hurt to feel


Cause you don't know much about heaven, boy
If you have to hurt...


To ask for forgiveness
You're asking too much
I have sheltered my heart in a place you can't touch
I don't believe when you tell me your love is real
Cause you don't know much about heaven, boy
If you have to hurt to feel
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦

沒有留言:

張貼留言